Zilele Filmului Portughez, ediția a V-a

Producţiile selecționate sunt recente, fiind realizate în ultimul deceniu și înfățișează prin abordarea documentară sau ficţională actualitatea unor ţări ca Brazilia, Angola sau Portugalia, care au în comun aceeaşi limbă. De aceea, evenimentul cinematografic are ca titlu alternativ „Zilele filmului în portugheză“. Filmele vor fi subtitrate în limba română, iar intrarea publicului este liberă, în limita locurilor disponibile. Deoarece se împlinesc cinci ani de colaborare între Institutul Cultural Român şi
Ambasada Portugaliei / Institutul Camões, această ediție este specială şi prin participarea Ambasadei Braziliei, invitată să îmbogăţească experienţa cinefilă de limbă portugheză oferită publicului român.

Program

miercuri, 19 septembrie
18.00 – Deschiderea celei de-a cincea ediţii
18.20 – Guimarães, Capitală Culturală Europeană – documentar (45 min, producție Radio
Televisão Portuguesa, Portugalia, 2012)
19.15 – Eroul, regia: Zézé Gamboa (97 min, Angola-Portugalia-Franța, 2005)
Premiul pentru cea mai bună imagine – FESPACO, 2005; Marele Premiu al Juriului
– Sundance Film Festival Los Angeles, 2005; Premiul Publicului – Nantes Three
Continents Festival, 2004. Selecție oficială: Cannes Film Festival, 2007 – secțiunea Tous
Les Cinemas du Monde

joi, 20 septembrie
18.00 – Joana Vasconcelos, inimă independentă, regia: Joana Cunha Ferreira –
documentar (52 min, Portugalia, 2008)
19.15 – Anul în care părinţii mei au plecat în concediu, regia: Cao Hamburger (110 min,
Brazilia, 2006)
Selecții oficiale: Berlin International Film Festival, Tribeca Film Festival. Premii:
Premiul Publicului – Rio International Film Festival; Premiul Publicului – São Paulo
International Film Festival

vineri, 21 septembrie
18.30 – Dacă aş fi în locul tău, regia: Daniel Filho (104 min. Brazilia, 2006)